Den senaste tiden har jag befunnit mig i och omkring Waitakere Ranges Regional Park, ett område strax väster om Auckland med mycket vandringsleder och stränder. Det lämpar sig alltså för dagsutflykter, hiking, eller tramping som de säger här.
Lately I’ve been in the area around Waitakere Ranges Regional Park, a short drive west of Auckland. It has a lot of hiking trails and beaches and is therefor suited for day trips, hikes, or tramping as the Kiwis say.
Goldie Bush Walkway
Ett par timmars traskande på en stig genom en djungel. Gör man en avstickare öppnar sig mäktiga Mokoroa Falls. Här och var finns ståtliga kauriträd med sina massiva stammar. De är dock hotade av skogsdöd och för som en säkerhetsåtgärd måste alla besökare tvätta skorna i speciella passager både före och efter vandringen.
/
A couple of hour’s walk on a path through a jungle terrain. The massive Mokoroa Falls is a nice bonus, hidden off the beaten track. Here and there are massive kauri trees with their impressive trunks. They are however threatened by kauri dieback, so as a security measurement all visitors have to clean their shoes in a special gate before entering and leaving the track.
Te Henga Walkway
Där Goldie Bush slutar slingrar en grusväg förbi. Följer man den kommer man till nästa led, Te Henga, som leder till en strand med samma namn men som vanligen går under namnet Bethells Beach. Te Henga var ganska utmanande – stigen gjorde sådana serpentinkrokar att det som såg ut att ta nån timma krävde det tredubbla. Minst.
/
At the point where the Goldie Bush ends there’s a gravel road that leads to another trail – Te Henga. This, in turn, leads to a beach with the same name but it’s mostly called Bethells Beach. The Te Henga Walkway was quite challenging actually – the path was so winding that a distance you’d expect to take one hour in reality needed three. At least.
Bethells Beach
Jag har skrivit om detta ställe innan men det förtjänar ett par bilder till.
/
I’ve shown you this place before but it deserves a couple of more shots.
Lake Wainamu
Vad är det där gråa bakom krönet, undrar ni kanske? Är det havet? Eller himlen rentav? Nej, det är en svart sanddyn som är väldigt jobbig att gå i men väldigt rolig att hoppa i. När man gjort det kan man gå runt den intilliggande sjön, nästan gå vilse på vägen tillbaka och tvingas vada(!) över en bilväg. Check!
/
What is that grey thing around the corner, you might wonder? Is it the sea? Or even the sky? Nope, it’s a black sand dune that is very difficult to walk but very fun to jump in. And when that’s sorted you might as well walk around the lake nearby, almost get lost on the way back and eventually be forced to wade(!) across a road. Check!
Gröna Julia 